Переводы „s'assemble“ в словаре французско » немецкий

I . assembler [asɑ͂ble] ГЛ. перех.

1. assembler:

assembler (pièces d'une machine, d'un puzzle)

zusammensetzen

assembler (meuble, moteur)

zusammenbauen

assembler (couleurs)

zusammenstellen

assembler (vêtement, pièces d'étoffe)

zusammennähen

assembler (feuilles volantes)

zusammenheften

2. assembler (rassembler):

assembler (pièces)

sammeln

assembler (idées, données)

zusammentragen

II . assembler [asɑ͂ble] ГЛ. возвр. гл.

s'assembler

sich versammeln

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Il s'assemble en banc de plusieurs milliers d'oiseaux qui comprennent souvent de nombreux cacatoès rosalbins.

fr.wikipedia.org

On s'assemble dès l'aube au son du cornet à bouquin, le travail commence au bruit des risées et des chansons, la soupe l'interrompt à midi.

fr.wikipedia.org