Переводы „séducteur“ в словаре французско » немецкий

I . séducteur (-trice) [sedyktœʀ, -tʀis] ПРИЛ.

séducteur (-trice)

verführerisch

manœuvres séductrices

Verführungskünste Pl

II . séducteur (-trice) [sedyktœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

séducteur (-trice)

Verführer(in) м. (ж.)

séducteur (-trice)

Charmeur м.

séducteur (-trice) (qui séduit par son talent)

Verführungskünstler(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Seule l'attitude légère et séductrice de la femme dans son univers quotidien suggère son infidélité aux yeux du mari comme à ceux du spectateur.

fr.wikipedia.org

Il croit être un très grand séducteur, et c'est une de ses activités récurrentes.

fr.wikipedia.org

L'actrice entretient son image de séductrice, tant à l'écran qu'en ville.

fr.wikipedia.org

Il est extraverti et se donne des allures de grand séducteur décontracté, restant toujours nonchalant.

fr.wikipedia.org

Il est extraverti et se donne des allures de grand séducteur.

fr.wikipedia.org

Elle veut en finir avec sa vie de séductrice aux rencontres éphémères pour essayer de trouver enfin le prince charmant.

fr.wikipedia.org

Séducteur né, il multiplie les conquêtes (selon ses mémoires).

fr.wikipedia.org

C’est un séducteur qui aime tester et enseigner différentes techniques.

fr.wikipedia.org

Les personnages des deux mères provoquent le dégoût du séducteur (l’une surtout à cause de sa maladie, l’autre pour sa vulgarité).

fr.wikipedia.org

Les témoignages se recoupent pour dépeindre un garçon « avenant, séducteur, très poli, bien élevé ».

fr.wikipedia.org