французско » немецкий

I . sentir [sɑ͂tiʀ] ГЛ. перех.

1. sentir:

2. sentir (goûter):

5. sentir (avoir un goût):

6. sentir (révéler):

7. sentir (annoncer):

ça sent la neige

Выражения:

jdn nicht ausstehen [o. riechen разг.] können

II . sentir [sɑ͂tiʀ] ГЛ. неперех.

2. sentir (puer):

il sent des pieds

sentir ГЛ.

Статья, составленная пользователем

sentir ГЛ.

Статья, составленная пользователем

sentir ГЛ.

Статья, составленная пользователем
[est-ce que] je sens le gaz [ou quoi]? (ne pas souffrir qn) перенос. разг. фразеол.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Snafu n'en reste pas moins guilleret parce qu'il se sent plus intelligent que l'ennemi et peut déjouer ses pièges.
fr.wikipedia.org
Habituée à se chamailler avec son frère, elle se sent à l'aise, sans peur et demande de continuer à s'entraîner en lutte.
fr.wikipedia.org
L'indignation est un sentiment qui s'exprime lorsqu'une personne se sent atteinte dans sa dignité ou réprouve une atteinte à la dignité d'autrui.
fr.wikipedia.org
De plus, sans manager, il se sent seul face aux sollicitations, dont celles de son pays.
fr.wikipedia.org
Mais qui voudrait être une greuvette géante qui sent la marée, hein ?
fr.wikipedia.org
Rapidement, elle se sent oppressée par l'atmosphère étrange qui règne dans la demeure.
fr.wikipedia.org
Ralph se sent désappointé et se demande qu'il n'y a pas meilleure manière de parler de l'humain qu'avec le regard d'une intelligence artificielle qui tente d'en comprendre toute la complexité.
fr.wikipedia.org
Elle n’est pas consciente de son état, mais se sent instinctivement proche d’elle.
fr.wikipedia.org
Un jour, un petit revolver tombe entre ses mains, il se sent irrésistiblement attiré par cet objet, et ceci malgré ses convictions profondément pacifistes.
fr.wikipedia.org
Selon lui, la personne ligotée se sent plus désirée qu'à l'ordinaire.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina