Переводы „sentimentalité“ в словаре немецко » французский

Sentimentalität

sentimentalité ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Il s'y trouve encore parfois trop de littérature ou de sentimentalité littéraire ; ce n'est que par instants que l'auteur voit clair, et sous la pression des circonstances extrêmes.

fr.wikipedia.org

Enfin, ses romans sont des récits ultra-romantiques d'une sentimentalité pathétique et extrême, associés à une description réaliste, presque photographique, des environnements et des détails.

fr.wikipedia.org

C'est la sentimentalité qui comble le hiatus.

fr.wikipedia.org

Les critiques d'art sont attirés par sa palette de couleurs et la sentimentalité de ses œuvres.

fr.wikipedia.org

Ils adoptent des formes poétiques souples, ils privilégient le rythme et la chanson, tentant de trouver un équilibre entre sentimentalité, humour et mélancolie.

fr.wikipedia.org

Il voyait alors dans l'amour évangélique une forme de « sentimentalité », quelque chose de « psychique » et non pas spirituel.

fr.wikipedia.org

Son naturalisme est tempéré par une chaleureuse empathie avec les personnages et par des épisodes teintés de sentimentalité romantique.

fr.wikipedia.org

Leur poésie représentait une forme de réaction à la décadence des années 1890 avec une tendance à la sentimentalité.

fr.wikipedia.org

Cette forme d'art proscrit l'utilisation de formes naturelles, de lyrisme et de sentimentalité.

fr.wikipedia.org

Le tableau semble osciller entre féerie, grivoiserie et sentimentalité.

fr.wikipedia.org