Переводы „simiesque“ в словаре французско » немецкий

simiesque [simjɛsk] ПРИЛ.

simiesque

affenähnlich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

L'autre animal a une tête simiesque.

fr.wikipedia.org

Les simiots, de par leur nom même, ont clairement une origine simiesque.

fr.wikipedia.org

Les adjectifs se rapportant au singe sont simien et simiesque.

fr.wikipedia.org

Il se soumet lui-même à des expériences, gagnant une apparence simiesque.

fr.wikipedia.org

Pour éviter la ruine de son entreprise culturelle, le patron a donc recruté sa brigade de brandillons… balèzes simiesques… hercules de fêtes foraine !

fr.wikipedia.org

Une double bosse, la hanche coxalgique, un aspect simiesque expliquent le peu d'empressement de son époux durant les vingt-trois années de leur union.

fr.wikipedia.org

D'aspect simiesque, ils sont belliqueux, mais pas des plus doués.

fr.wikipedia.org

Certains témoins prétendent avoir croisé une étrange créature de type simiesque se rapprochant de l'homme de par son mode de déplacement bipède.

fr.wikipedia.org

Luxure, avarice, vices semblent envahir l'extérieur du monument, s'appropriant également les nombreux modillons aux faces simiesques troublantes.

fr.wikipedia.org

À l'époque romane, le motif simiesque apparaît de plus en plus fréquemment dans la sculpture et l’orfèvrerie.

fr.wikipedia.org