Переводы „soc“ в словаре французско » немецкий

soc [sɔk] СУЩ. м.

soc

Pflugschar ж.

Примеры со словом soc

droit communautaire [ou de l'UE] concernant les concentrations de sociétés

Kartellrecht der EU

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Reille, soc triangulaire ou losangique qui se prolonge par une tige et ligaturé sur l'araire par de forts anneaux.

fr.wikipedia.org

Ils étaient aussi utilisés pour les travaux de défonçage (défrichage), les socs multiples étaient alors remplacés par un énorme soc unique travaillant à 40 cm de profondeur au moins.

fr.wikipedia.org

Il faut déjà préciser que les premiers araires n'étaient sans doute pas pourvus de soc.

fr.wikipedia.org

Ils forgeront leurs épées en socs de charrue ; et leurs lances en faucilles.

fr.wikipedia.org

Elle a aussi été utilisée sur les premières charrues et jouait à la fois le rôle du soc et celui du coutre.

fr.wikipedia.org

On se retrouve donc avec deux coutres, deux socs et deux versoirs, auxquels on a même ajouté deux rasettes placées en avant des coutres.

fr.wikipedia.org

Un chasse-neige ferroviaire est un wagon spécialisé d'un train qui utilise un soc ou une lame pour repousser la neige hors de la voie ferrée.

fr.wikipedia.org

Équipée d'un soc asymétrique et d'un versoir, elle permet d'effectuer un véritable labour avec retournement de la couche supérieure du sol relativement rapidement.

fr.wikipedia.org

La tête est éraflée au niveau de la pointe du nez et sous l'œil gauche, probablement par le soc de la charrue.

fr.wikipedia.org

De nombreux instruments datant de cette période ont été retrouvés dans cette région (soc de charrue, houe, hache en pierre polie).

fr.wikipedia.org