Переводы „soubrette“ в словаре французско » немецкий

soubrette [subʀɛt] СУЩ. ж.

soubrette

[Kammer]zofe ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le mot soubrette est véritablement dérivé du nom puisqu'il désignait le personnel domestique féminin qui logeait dans les combles (l'endroit le plus haut de la maison ou du château).

fr.wikipedia.org

Dans un appartement bourgeois, la soubrette est chargée de pendre des tableaux.

fr.wikipedia.org

Il est possible qu'elle ait commencé sa carrière au milieu des années 1890, en jouant des rôles de soubrettes.

fr.wikipedia.org

Elle débute par les rôles de jeunes premières, puis aborde l’emploi des soubrettes.

fr.wikipedia.org

À ses débuts, elle tient l'emploi de soubrettes, mais encore jeune, elle se consacre à l'emploi de duègnes et des vieilles paysannes.

fr.wikipedia.org

Elle remplit des rôles de soubrette dans sa première jeunesse.

fr.wikipedia.org

A ses débuts, elle est spécialisée dans les emplois de soubrettes excentriques, puis joue les demi-mondaines.

fr.wikipedia.org

Pendant trente ans, elle fut de toutes les pièces, tenant pendant longtemps les rôles de soubrette.

fr.wikipedia.org

Une comédie du mariage, avec un chassé-croisé entre un capitaine, sa sœur vieillissante, son ordonnance et une charmante soubrette.

fr.wikipedia.org

Spirou se sépare de lui dans les vestiaires de l'hôtel et retrouve la jeune soubrette dont il est amoureux, en train de pleurer.

fr.wikipedia.org