Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
инерционный
erleichtert
Запись в OpenDict

soulagé ПРИЛ.

soulagé
erleichtert

I. soulager [sulaʒe] ГЛ. перех.

1. soulager a. перенос. (ôter une charge lourde):

soulager
erleichtern
soulager
entlasten
soulager qn de son fardeau/son travail
jdm einen Teil seiner Last/Arbeit abnehmen
soulager les entreprises État:
die Steuerlast der Unternehmen [ver]mindern
soulager la conscience de qn
jds Gewissen erleichtern

2. soulager (rendre plus supportable):

soulager (peine, misère)
lindern

3. soulager (calmer la douleur):

soulager qn
jds Schmerzen lindern
soulager qn
jdm Linderung verschaffen

4. soulager (rassurer):

soulager qn nouvelle, aveu:
jdn erleichtern
être soulagé(e) personne:
erleichtert sein

5. soulager (aider):

soulager qn
jdm helfen
soulager qn
jdn entlasten

II. soulager [sulaʒe] ГЛ. возвр. гл.

1. soulager (se défouler):

se soulager en faisant qc
sich дат. Erleichterung verschaffen, indem man etw tut

2. soulager (partager sa charge de travail):

se soulager
sich entlasten

3. soulager разг. (satisfaire un besoin naturel):

se soulager
sich erleichtern разг.
Présent
jesoulage
tusoulages
il/elle/onsoulage
noussoulageons
voussoulagez
ils/ellessoulagent
Imparfait
jesoulageais
tusoulageais
il/elle/onsoulageait
noussoulagions
voussoulagiez
ils/ellessoulageaient
Passé simple
jesoulageai
tusoulageas
il/elle/onsoulagea
noussoulageâmes
voussoulageâtes
ils/ellessoulagèrent
Futur simple
jesoulagerai
tusoulageras
il/elle/onsoulagera
noussoulagerons
voussoulagerez
ils/ellessoulageront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Soulagé sur son front ouest, il reprit ses tentatives pour s'emparer des derniers États latins.
fr.wikipedia.org
Certaines personnes avaient supposé que le traitement dont il s'agissait était à base d'absinthe, qui aurait effectivement soulagé les ulcères des patients.
fr.wikipedia.org
Jon les accueille, soulagé que sa demi-sœur soit encore en vie.
fr.wikipedia.org
C'est un indice à prendre au sérieux car pouvant signer un début d'anaphylaxie mortelle (il est facilement soulagé par une seule dose d'antihistaminique qui doit être administrée rapidement).
fr.wikipedia.org
Ils ont regardé drôlement soulagé.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре