soupape [supap] СУЩ. ж. a. перенос.
- soupape
- Ventil ср.
II. soupape [supap]
- soupape d'admission АВТО.
- Einlassventil ср.
- soupape d'échappement АВТО.
- Auslassventil ср.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- la soupape de décompression
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La distribution est assurée par deux arbres à cames en tête actionnant 24 soupapes ; l’entraînement se fait par chaîne.
fr.wikipedia.org En 1903, un camions de 5 tonnes et de 30 chevaux à soupapes latérales opposées est lancé.
fr.wikipedia.org Un linguet transmet à la soupape la poussée de la came dans le même sens que la poussée qu'il reçoit de la came.
fr.wikipedia.org Ces moteurs étaient à leur tour basés sur une version antérieure d'avant-guerre de conception à soupapes latérales.
fr.wikipedia.org Ce moteur existe en versions 8, 12 et 16 soupapes.
fr.wikipedia.org