Переводы „stérilisation“ в словаре французско » немецкий

stérilisation [steʀilizasjɔ͂] СУЩ. ж.

1. stérilisation (pour tuer les microbes):

stérilisation

Sterilisieren ср.

2. stérilisation (contre la procréation):

stérilisation

Sterilisation ж.

stérilisation

Sterilisieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

On leur imposait souvent le statut de « déficient mental », les privant de droits civiques et les assujettissant à la stérilisation contrainte.

fr.wikipedia.org

La fièvre des plaies dépend du chirurgien lui-même : de la propreté de ses mains, de la stérilisation des instruments et de l'asepsie du champ opératoire.

fr.wikipedia.org

L'usage de solvants projetés sur les parois internes à pression atmosphérique est une stérilisation chimique.

fr.wikipedia.org

Les spécimens de volaille exempts de germes subissent généralement plusieurs étapes de stérilisation alors qu'ils sont encore au stade de la vie de l'œuf.

fr.wikipedia.org

Le système de stérilisation est remplacé par un fonctionnement au dioxyde de chlore en 1961.

fr.wikipedia.org

Les techniques de stérilisation des sondes et satellites devront toutefois être améliorées pour ne pas interférer avec les recherches de vie sur d’autres planètes.

fr.wikipedia.org

Il n'existe par ailleurs aucune preuve de son opposition éventuelle aux programmes de stérilisation forcée.

fr.wikipedia.org

L'hygiène et la stérilisation sont indispensables, afin d'éviter toute contamination du laborantin et/ou de son environnement.

fr.wikipedia.org

La conservation se réalise aussi par le froid, ou la pasteurisation (ou stérilisation).

fr.wikipedia.org

À des températures supérieures (plus de 100 °C), on applique plutôt des techniques de stérilisation (aucun germe ne subsiste dans le produit).

fr.wikipedia.org