Переводы „statu quo“ в словаре французско » немецкий

statuquoNO <statuquos> [statykwo], statu quoOT СУЩ. м.

statuquo

Status quo м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les derniers mouvements capitalistiques ont réduit considérablement la part du flottant, menant à un statu quo relatif.

fr.wikipedia.org

Cette dernière s'accroche au principe essentiel de la guerre froide : le statu quo, le refus de toute modification de frontières.

fr.wikipedia.org

Dans une controverse entre statu quo et nouvelles intentions, un argumentum ad novitatem n'est pas valide en lui-même.

fr.wikipedia.org

Cette rencontre ne donna lieu à aucun communiqué officiel, prolongeant le statu quo.

fr.wikipedia.org

Durant la même période, le gouvernement préfère rester dans le statu quo.

fr.wikipedia.org

La bataille s'achève sur un statu quo, les deux protagonistes ayant perdu une dizaine de chars chacun.

fr.wikipedia.org

Les hostilités en 1637 et 1638 sont marquées par la confusion et un relatif statu quo.

fr.wikipedia.org

Au total cette paix est un arrangement qui maintient le statu quo ce qui, vu les circonstances ayant présidé à sa gestation, n'est guère étonnant.

fr.wikipedia.org

Écartant toute fatalité en Tunisie, ils déclarent vouloir « challenger le statu quo et montrer qu'un changement vers le meilleur est possible ».

fr.wikipedia.org

Il cherche lui aussi à rompre le statu quo européen.

fr.wikipedia.org