I. étonner [etɔne] ГЛ. перех.
- étonner
- erstaunen
- étonner chose:
- [ver]wundern
- étonner chose:
- erstaunen
II. étonner [etɔne] ГЛ. возвр. гл.
- s'étonner de qc
- sich über etw вин. wundern
- s'étonner de qc
- über etw вин. erstaunt sein
- s'étonner que [ou de ce que] qn fasse qc
- sich darüber wundern [o. darüber erstaunt sein] , dass jd etw tut
| j' | étonne |
|---|---|
| tu | étonnes |
| il/elle/on | étonne |
| nous | étonnons |
| vous | étonnez |
| ils/elles | étonnent |
| j' | étonnais |
|---|---|
| tu | étonnais |
| il/elle/on | étonnait |
| nous | étonnions |
| vous | étonniez |
| ils/elles | étonnaient |
| j' | étonnai |
|---|---|
| tu | étonnas |
| il/elle/on | étonna |
| nous | étonnâmes |
| vous | étonnâtes |
| ils/elles | étonnèrent |
| j' | étonnerai |
|---|---|
| tu | étonneras |
| il/elle/on | étonnera |
| nous | étonnerons |
| vous | étonnerez |
| ils/elles | étonneront |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Lorsque la mère du coupable apprend cela, elle n'en croit pas ses oreilles, contrairement au père qui n'est pas étonné.
fr.wikipedia.org Elle vole alors jusqu'à une ville brillante : les premiers habitants qu’elle aperçoit sont manifestement étonnés de voir une sorcière volant sur un balai.
fr.wikipedia.org Ce qui peut étonner et que même la majorité issue de la noblesse était favorable à la poursuite du processus démocratique afin d'obtenir une constitution.
fr.wikipedia.org Ce qui étonna les contemporains, car il y avait une inimitié vieille de près de cinq siècles entre les deux universités.
fr.wikipedia.org Mais je faisais bien d'autres calculs avant d'être étonné.
fr.wikipedia.org