Переводы „tâtonnement“ в словаре французско » немецкий

tâtonnement [tɑtɔnmɑ͂] СУЩ. м.

1. tâtonnement (essai hésitant):

tâtonnement

Versuch м.

2. tâtonnement (marche incertaine):

tâtonnement

Tasten ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Il existe à la fois un apprentissage progressif des codes de représentation iconique et à la fois un processus de découverte par tâtonnements successifs.

fr.wikipedia.org

Parce qu'elle part de postulats forts comme la concurrence pure et parfaite, le tâtonnement walrasien ne prétend pas au réalisme.

fr.wikipedia.org

Un compromis entre les deux options, obtenu par tâtonnement, a conduit à différentes solutions.

fr.wikipedia.org

Ils livrent leurs motivations et leurs espoirs, leurs tâtonnements - parfois leur scepticisme - face aux changements qu'implique cette transition.

fr.wikipedia.org

Elle se ressent des tâtonnements par lesquels elle a passé.

fr.wikipedia.org

C’est donc par tâtonnement qu’est censé être atteint ce prix dans la réalité.

fr.wikipedia.org

De fait, le tableau constitue une mise en œuvre fidèle de l'étude malgré les tâtonnements du peintre dans les autres parties de l'œuvre.

fr.wikipedia.org

Après des années de tâtonnement, les spécialistes de l'insecte découvrent l'intérêt du greffage.

fr.wikipedia.org

La principale réforme territoriale, menée par tâtonnements, est la « régionalisation » de la préfecture du prétoire.

fr.wikipedia.org

Le vocabulaire est étrange et s'explique par les tâtonnements dans la découverte des concepts de plus en plus nuancés.

fr.wikipedia.org