французско » немецкий

Переводы „terrer“ в словаре французско » немецкий (Перейти к немецко » французский)

II . terrer [teʀe] ГЛ. возвр. гл. se terrer

2. terrer (vivre reclus):

se terrer
se terrer chez soi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Chez certains individus âgés, et chez ceux qui se terrent dans des substrats durs, la carapace peut être lisse.
fr.wikipedia.org
Seuls 700 habitants restent en ville et se terrent dans les caves.
fr.wikipedia.org
Cela a provoqué de nombreux dégâts et pendant que la bataille faisait rage, les habitants se terraient dans les abris et les caves.
fr.wikipedia.org
La pieuvre commune chasse au crépuscule, terrée dans les trous et les anfractuosités, où elle guette ses proies.
fr.wikipedia.org
Les jours les plus frais, les tortues se terrent dans une cachette, puis elles sortent immédiatement les jours plus chauds, s'exposent au soleil et mangent.
fr.wikipedia.org
En effet, ne possédant pas d'autre abri, ils se terraient dans des genres de terriers pour passer l'hiver sans encombre, un peu comme le blaireau.
fr.wikipedia.org
C'est la dernière saison du championnat "mixte" qui mélangeait les épreuves terres et asphaltes.
fr.wikipedia.org
La mitrailleuse de l'entrée de la tourelle arrose quant à elle droit devant : les assaillants survivants se terrent ensuite dans des trous.
fr.wikipedia.org
Si à l'inverse, les lycanthropes annulent le maléfice, ils pourront se transformer à volonté tandis que les vampires se terrerons éternellement dans la nuit.
fr.wikipedia.org
La partie terrée se joue entre 2 équipes de 6 joueurs, en 7 jeux.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina