Переводы „thématique“ в словаре французско » немецкий

I . thématique [tematik] ПРИЛ.

thématique

thematisch

thématique

gegenstandsbezogen

II . thématique [tematik] СУЩ. ж.

thématique

Thematik ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Dès 1899, elle s’intéresse à la thématique de l’enfant.

fr.wikipedia.org

Thématique : consacrée à l'architecture, l'urbanisme, le paysage, le design et à l'art contemporain.

fr.wikipedia.org

La thématique de cette série étant les ninjas, tous les épisodes sont désignés en tant que shinobi (忍び).

fr.wikipedia.org

Chaque jour de la semaine est reparti d’une manière thématique.

fr.wikipedia.org

En pratique, oikos organise des conférences, des ateliers, des concours, des journées thématiques, des jeux de rôle, etc.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs certains îlots thématiques à l'intérieur du musée sont financés par les associations ou personnes apportant leurs collections.

fr.wikipedia.org

Le rythme de quatre numéros thématiques par année est conservé, mais les recensions et les news peuvent dorénavant se faire en tout temps, hors thème.

fr.wikipedia.org

L'édition 2012, qui s'est tenue les 11 et 12 octobre, avait comme thématique « Énergie, environnement et santé ».

fr.wikipedia.org

Contacts de proximité : les carnets d’adresses thématiques permettent d’identifier le bon interlocuteur public pour traiter la démarche ou renseigner sur le projet.

fr.wikipedia.org

L'attraction est appréciée pour les éléments de son parcours et sa zone thématique.

fr.wikipedia.org