Переводы „thermes“ в словаре французско » немецкий

thermes [tɛʀm] СУЩ. м. мн.

1. thermes (dans une station thermale):

thermes

Thermalbad ср.

2. thermes ИСТ.:

thermes

Thermen Pl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

L'accès aux thermes se fait tout d'abord par un petit sentier, puis un escalier creusé dans la roche de la paroi.

fr.wikipedia.org

Aux yeux des civils les plus pauvres, cette solde semble immorale en permettant un luxe qui risque d'amollir le guerrier : les thermes, par exemple.

fr.wikipedia.org

Il y avait également un amphithéâtre, pouvant contenir 5 000 spectateurs, des thermes, avec frigidarium, tepidarium et caldarium, ainsi qu'une schola.

fr.wikipedia.org

Son nom provient du mot lădža (bain, thermes).

fr.wikipedia.org

Les vestiges de plusieurs thermes — dont l’un sur le site de l’actuel musée — ont été trouvés.

fr.wikipedia.org

De cette période subsistent les vestiges des thermes.

fr.wikipedia.org

Généralement, la partie essentielle des installations des thermae, ou thermes romains, est l'hypocauste qui subvient aux besoins de chauffage des bassins et de certains locaux.

fr.wikipedia.org

Les « bains de la reine » fonctionnent comme d'anciens thermes romains.

fr.wikipedia.org

De grands thermes furent construits vers les années 70 apr.

fr.wikipedia.org

Le hall de l'ancien bâtiment des thermes est pourvu d'une verrière de vitraux figuratifs, au-dessus de la porte d'entrée vitrée.

fr.wikipedia.org