I. tonner [tɔne] ГЛ. неперех.
1. tonner (retentir) artillerie, canons:
- tonner
- donnern
2. tonner (parler):
- tonner contre qc
- gegen etw wettern
II. tonner [tɔne] ГЛ. неперех. безл.
- il tonne
- es donnert
tonne [tɔn] СУЩ. ж.
1. tonne:
- tonne
- Tonne ж.
- trois tonnes de charbon/de bois
- drei Tonnen Kohlen/Holz
- tonne kilométrique
- Tonnenkilometer м.
2. tonne разг. (énorme quantité):
- tonne
- [ganze] Tonne разг.
- des tonnes de légumes
- Tonnen von Gemüse разг.
- recevoir des tonnes de lettres
- bergeweise Post bekommen
- bouffer des tonnes de chocolat
- kiloweise Schokolade futtern разг.
3. tonne (récipient):
- tonne
- Tonne ж.
Выражения:
- en faire des tonnes разг.
- dick auftragen разг.
| je | tonne |
|---|---|
| tu | tonnes |
| il/elle/on | tonne |
| nous | tonnons |
| vous | tonnez |
| ils/elles | tonnent |
| je | tonnais |
|---|---|
| tu | tonnais |
| il/elle/on | tonnait |
| nous | tonnions |
| vous | tonniez |
| ils/elles | tonnaient |
| je | tonnai |
|---|---|
| tu | tonnas |
| il/elle/on | tonna |
| nous | tonnâmes |
| vous | tonnâtes |
| ils/elles | tonnèrent |
| je | tonnerai |
|---|---|
| tu | tonneras |
| il/elle/on | tonnera |
| nous | tonnerons |
| vous | tonnerez |
| ils/elles | tonneront |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La production monte en puissance et en 1867, elle culmine à 13 167 tonnes de fonte et 3 063 tonnes de fer.
fr.wikipedia.org Le tamisage des sédiments permet de recueillir jusqu'à 40 000 dents de poissons, requins, reptiles divers, mammifères et même d'oiseaux, par tonne de sédiment.
fr.wikipedia.org Entre 1838 et 1867, quelque 150 ouvriers dirigés par des Écossais ont extrait ici plus d'une tonne de cuivre.
fr.wikipedia.org Sur le fleuve on transportait jusqu'à cinquante tonne de manioc, surtout sous forme de kwanga, par jour.
fr.wikipedia.org Les cinq millions de tonnes annuelles de céréales qui étaient censées provenir des territoires occupés ne se matérialisèrent jamais.
fr.wikipedia.org