Переводы „translittération“ в словаре французско » немецкий

translittération [tʀɑ͂sliteʀasjɔ͂] СУЩ. ж. ЛИНГВ.

translittération

Transliteration ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

L'expression « interprétation orale » est également utilisée pour désigner la translittération.

fr.wikipedia.org

Les translittérations correspondent seulement à la prononciation séfarade.

fr.wikipedia.org

Parmi les plus anciennes tentatives figurent vraisemblablement celles réalisées avec le sanskrit, hésitant avec la translittération.

fr.wikipedia.org

Cette entité politique regroupant 17 à 21 « villages insoumis » (en bulgare непокорните села, translittération internationale nepokornite sela) a existé entre 1879 et 1886.

fr.wikipedia.org

L'hypothèse de l'existence du phonème /o/ a été émise, justifiée par la translittération akkadienne qui ne la distingue pas du phonème /u/.

fr.wikipedia.org

Une translittération standard existe pour le yi au moyen des lettres de l’alphabet latin, de façon analogue au pinyin.

fr.wikipedia.org

Théodotion ne le traduit pas et préfère, comme souvent, une simple translittération du mot.

fr.wikipedia.org

Ils sont indiqués par les translittérations « ur » ([ʙ̝]) et « yr » ([r̝]).

fr.wikipedia.org

Il est aussi appelé gorinsotōba (五輪卒塔婆, « stūpa à cinq anneaux ») ou goringedatsu (五輪解脱), où le terme sotoba est une translittération du mot sanskrit stūpa.

fr.wikipedia.org

Il est aussi utilisé dans la translittération de l’alphabet mandéen pour la lettre ‹ ࡊ࡙ ›.

fr.wikipedia.org