Tłumaczenia dla hasła „égoïsme“ w francusko » polski słowniku

égoïsme [egɔism] RZ. r.m.

égoïsme

egoizm r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle lui déclare qu'elle l'a toujours aimé et lui reproche son égoïsme.

fr.wikipedia.org

C'est un livre sur la passion et l'égoïsme sur laquelle elle repose.

fr.wikipedia.org

Les mots ease et easy reviennent plusieurs fois, soulignant l'amoralité du couple et son égoïsme.

fr.wikipedia.org

La loi « vise à abolir l'égoïsme de l'homme et maintien de l'ordre public », rendant les individus responsables de leurs actes.

fr.wikipedia.org

Encore cette passion n'est-elle pas dépourvue d'égoïsme, puisqu'en s'y livrant il travaille à rétablir sa fortune.

fr.wikipedia.org

Engels critique dans cet ouvrage le caractère inhumain du capitalisme qui transforme les exploiteurs en une classe profondément immorale et intérieurement rongée d'égoïsme.

fr.wikipedia.org

L'égoïsme, comme morale, est un conséquentialisme, dans lequel les seules conséquences qui importent sont les conséquences pour l'agent acteur.

fr.wikipedia.org

On emploie généralement le terme d'anarchisme individualiste dans un souci de distinction avec l'acception courante de l'égoïsme.

fr.wikipedia.org

Son égoïsme et son égocentrisme font qu'elle est souvent en conflit avec sa mère et sa grand-mère, qui lui refusent ses prétentions.

fr.wikipedia.org

Durant le trajet, le vieux professeur fait le bilan d'une vie gâchée par l'égoïsme.

fr.wikipedia.org