Tłumaczenia dla hasła „éloge“ w francusko » polski słowniku

éloge [elɔʒ] RZ. r.m.

1. éloge (compliment):

éloge

pochwała r.ż.

2. éloge (discours):

éloge

mowa r.ż. pochwalna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Par reconnaissance et opportunisme, il prononce un éloge grandiloquent au souverain afin de devenir un courtisan apprécié et favorisé.

fr.wikipedia.org

Elle reçoit les éloges de plusieurs conseillers travaillistes pour cela.

fr.wikipedia.org

Les péjoratifs s'opposent aux mélioratifs, chargés au contraire d'une connotation positive, aux laudatifs qui contiennent un éloge ou des compliments, et les hypocoristiques qui expriment l'affection.

fr.wikipedia.org

Cette dernière édition est précédée d’une vie de l’auteur et des éloges que lui ont donnés la plupart des critiques de son siècle.

fr.wikipedia.org

Le lancement a été accueilli par des éloges venant du monde entier.

fr.wikipedia.org

Obtenir des éloges de lui n'est pas facile.

fr.wikipedia.org

La presse ne tarie pas d’éloge sur le méfait.

fr.wikipedia.org

Dunant écrit d'abord un éloge à l'empereur afin que celui-ci réponde positivement à sa demande.

fr.wikipedia.org

Ce dernier fait l'éloge de la différence comme force.

fr.wikipedia.org

Les spectacles durent faire l'éloge du léninisme et moins jouer de pièces bourgeoises.

fr.wikipedia.org