Tłumaczenia dla hasła „épouvantable“ w francusko » polski słowniku

épouvantable [epuvɑ̃tabl] PRZYM.

épouvantable

straszny

épouvantable temps

niespokojny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Après un voyage épouvantable, un seul plant arrive à destination.

fr.wikipedia.org

Cette 57 édition de la « doyenne des classiques » s'est courue dans des conditions épouvantables, sous la neige et le froid.

fr.wikipedia.org

De nombreux redresseurs au sélénium ont en effet fini dans une épouvantable fumée âcre !

fr.wikipedia.org

Les conditions de détention étaient épouvantables et conduisirent à de lourdes pertes parmi les détenus.

fr.wikipedia.org

La tradition a retenu l'ampleur de l'ouvrage qui aurait mobilisé plus de 300 000 hommes travaillant dans des conditions souvent épouvantables.

fr.wikipedia.org

Il pouvait contenir une centaine de passagers, logés dans huit voitures et mettait 35 minutes pour parcourir 16 kilomètres dans un bruit épouvantable.

fr.wikipedia.org

Autant il avait profité de la pluie pour s'imposer l'année précédente, il s'impose désormais sous une épouvantable canicule.

fr.wikipedia.org

Max organise alors « une fête épouvantable », qui dure plusieurs jours.

fr.wikipedia.org

Ils sont arrivés assez tôt pour collecter plusieurs œufs de manchot empereur, mais les conditions climatiques sont épouvantables.

fr.wikipedia.org

C'est une condition épouvantable mais la plongeuse accepte et retourne à son dur labeur.

fr.wikipedia.org