Tłumaczenia dla hasła „arriviste“ w francusko » polski słowniku

arriviste [aʀivist] RZ. r.m. i r.ż.

arriviste

karierowicz(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Celui-ci soupçonne la jeune fille d'être une arriviste à la chasse d'hommes fortunés, mais lorsque celle-ci refuse la demande en mariage le doute est levé...

fr.wikipedia.org

Cependant, il était toujours très mal accueilli par les cercles littéraires de la capitale grecque qui le trouvaient trop arriviste et trop provincial.

fr.wikipedia.org

Les allégations selon lesquelles il est un arriviste s'amplifient.

fr.wikipedia.org

Dolder est à ce moment considéré comme un arriviste et un opportuniste, et contraste ainsi avec les autres intellectuels de gouvernement.

fr.wikipedia.org

Arriviste et prétentieux, il recherche un plan idéal pour contracter un mariage avantageux.

fr.wikipedia.org

Sous l'influence de sa mère il se comporte en arriviste et semble n'hésiter devant aucun scrupule pour réussir.

fr.wikipedia.org

Arriviste sans état d'âme, il a l'ambition de prendre sa place et réussit presque à l'arrêter dans sa fuite lorsque sa culpabilité est avérée.

fr.wikipedia.org

Là, naît la légende d'une reine arriviste et despotique.

fr.wikipedia.org

Il se contrefiche de l'existence de ses semblables, il est arriviste et se montre déterminé dans sa conquête du monde.

fr.wikipedia.org

D'autres termes, tels que « transclasse » voire « parvenu » ou « arriviste » décrivent une notion proche du self-made man.

fr.wikipedia.org