Tłumaczenia dla hasła „attribution“ w francusko » polski słowniku

attribution [atʀibysjɔ̃] RZ. r.ż.

1. attribution:

attribution (action d`attribuer)

przyznawanie r.n.

attribution (d'une indemnité)

przypisanie r.n.

attribution (d'un prix)

przyznanie

attribution (d'une part)

przydzielenie r.n.

2. attribution l.mn. (fonctions attribués):

attribution

kompetencje r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En 2002, elle est condamnée à payer 20 000 euros pour « favoritisme dans l’attribution de marchés publics ».

fr.wikipedia.org

L'attribution d'une telle charge permet à la famille de s'établir durablement dans ses possessions dont elle tire ses revenus.

fr.wikipedia.org

Cela explique l'anonymat et les fausses attributions retenues par l'éditeur.

fr.wikipedia.org

En 2018, son attribution est estimée à 0,001% de la population mondiale.

fr.wikipedia.org

L'attribution de ce tableau, fait assez rare, ne fait l'objet d'aucune contestation.

fr.wikipedia.org

Mars 1929 voit l’attribution des logements des quatre premiers immeubles.

fr.wikipedia.org

Dans la foulée, il effectua 98 attribution de terres nouvelles la même année.

fr.wikipedia.org

Mais il n'y a pas d'attribution à un peintre d'icône précis.

fr.wikipedia.org

Son attribution fut ensuite étendue le 22 octobre 1940 à l'ensemble des personnels naviguant à bord des destroyers et des torpilleurs.

fr.wikipedia.org

Celles-ci se réunissent une à trois fois par an afin d’étudier les demandes et de donner un avis sur l’attribution des aides.

fr.wikipedia.org