Tłumaczenia dla hasła „bénéficiaire“ w francusko » polski słowniku

I . bénéficiaire [benefisjɛʀ] RZ. r.m. i r.ż.

1. bénéficiaire:

bénéficiaire

beneficjent(ka) r.m. (r.ż.)

2. bénéficiaire (d'une retraite):

bénéficiaire CH

emeryt(ka) r.m. (r.ż.)

II . bénéficiaire [benefisjɛʀ] PRZYM.

bénéficiaire

rentowny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Leur contenu demeure secret : ni le nom des entreprises bénéficiaires et ni les taux effectifs d’imposition obtenus ne sont connus.

fr.wikipedia.org

Le règlement est réalisé dès que les fonds sont mis à la disposition du bénéficiaire par le client.

fr.wikipedia.org

Ces départs permettent à la franchise d'être toujours bénéficiaire en 2009 malgré les aléas économiques et sportifs défavorables.

fr.wikipedia.org

Elle avait rédigée divers testaments en faveur de différents bénéficiaires.

fr.wikipedia.org

Une fois l'ordre de virement validé, l'argent est immédiatement transmis au compte bénéficiaire sans délai.

fr.wikipedia.org

La crête subtropicale influe non seulement sur les grands déserts chauds de la planète mais aussi aux régions bénéficiaires d'un climat méditerranéen.

fr.wikipedia.org

Ceux qui défendent le fait de subventionner la demande préfèrent des subventions visant directement les bénéficiaires, par un chèque-logement par exemple.

fr.wikipedia.org

Chaque soir, leur personnel est amené à sélectionner les bénéficiaires qui recevront un lit.

fr.wikipedia.org

Il défend la création d'hôtels hospitaliers et la suppression des franchises médicales pour les bénéficiaires de l'aide à la complémentaire santé.

fr.wikipedia.org

Celui-ci se fait en lien avec le collecteur et l'association bénéficiaire.

fr.wikipedia.org