Tłumaczenia dla hasła „bague“ w francusko » polski słowniku

bague [bag] RZ. r.ż.

bague

pierścionek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La bague remonta d'elle-même dans l'instant, elle exauça ainsi son vœu.

fr.wikipedia.org

Lors des fiançailles, l'homme offre une bague à la femme.

fr.wikipedia.org

Celles-ci utilisent des combinaisons de couleurs, de lettres, de chiffres et de symboles sur des bagues, des colliers et plus récemment des marques nasales.

fr.wikipedia.org

Ils s'échangeaient ensuite les couronnes du mariage ainsi que les bagues de mariage.

fr.wikipedia.org

Chaque année, des joailliers proposent des bagues et les équipes vainqueurs choisissent le fabricant.

fr.wikipedia.org

La bague de grandissement n'est pas crantée, des taux fractionnaires sont donc possibles.

fr.wikipedia.org

L'amplitude et l'orientation du champ tournant d'un moteur à bague de démarrage décrit une ellipse dans l'entrefer.

fr.wikipedia.org

Cette bague imposante qui recouvre la phalange de l'annulaire est parfois portée par les femmes séparées de leur conjoint ne souhaitant pas trouver d'autre homme.

fr.wikipedia.org

Sur les première versions la bague de distance pointait sur une abaque donnant une valeur entre un et sept à reporter sur le réglage d'ouverture.

fr.wikipedia.org

La bague de fiançailles est donc généralement portée à l'annulaire gauche.

fr.wikipedia.org