Tłumaczenia dla hasła „belligérant“ w francusko » polski słowniku

belligérant(e) [beliʒeʀɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

belligérant(e)

w stanie wojny

belligérant(e)

walczący

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle aurait également désiré pouvoir organiser l'exportation de produits manufacturés vers les pays neutres, mais les belligérants s'y opposèrent.

fr.wikipedia.org

L'ensemble des belligérants prend alors conscience de la défaite des puissances centrales.

fr.wikipedia.org

Au nord, les belligérants restent plusieurs semaines sans combattre.

fr.wikipedia.org

Une tendance « sociale-patriote » prône le soutien à l'effort de guerre : cette tendance est majoritaire dans la plupart des pays belligérants jusqu'en 1918.

fr.wikipedia.org

Cette tragédie fait l'objet d'une controverse entre les belligérants du conflit.

fr.wikipedia.org

Le travail de la majorité d’entre eux participa à l’économie des puissances belligérantes.

fr.wikipedia.org

L'affaire risquait de mettre en péril la neutralité helvétique puisqu'elle mettait au jour des relations ambiguës avec l'un des belligérants.

fr.wikipedia.org

Depuis le 21 mars, les escarmouches entre les cavaleries et les escadrilles fluviales des belligérants n'avaient pas cessé.

fr.wikipedia.org

Le terme se rapporte à l'incertitude des belligérants quant à leurs propres capacités, celles des adversaires, la position des forces et ses objectifs.

fr.wikipedia.org

Un navire-hôpital qui interférerait avec des opérations militaires perdrait son statut protégé et pourrait être saisi par un des belligérants.

fr.wikipedia.org