Tłumaczenia dla hasła „bosseur“ w francusko » polski słowniku

bosseur (-euse) [bɔsœʀ, -øz] RZ. r.m. (r.ż.) pot.

bosseur (-euse)

pracuś r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L’accent est mis sur la gaieté et la jovialité de flotteurs bosseurs, bon vivants, bon mangeurs et bons buveurs.

fr.wikipedia.org

Au travers de sa thèse sur le travail des lycéens, la sociologue identifie quatre figures caractérisant le travail des lycéens : le « bosseur », le « fumiste », le « touriste » et le « forçat ».

fr.wikipedia.org

Ils ont pris la place des bosseurs comme élèves modèles.

fr.wikipedia.org

Bosseur, assez fin techniquement, à l'écoute.

fr.wikipedia.org

C'est aussi un gros bosseur.

fr.wikipedia.org

Charlotte est un personnage très intègre et mentalement sain, l'archétype de la fille bosseuse et cultivée.

fr.wikipedia.org

C'est un professionnel exemplaire, un très gros bosseur, qui a cette capacité à toujours rester très concentré tout au long du match et cette faculté à s'extirper de la pression.

fr.wikipedia.org

Marion joue souvent des rôles complexes et c’est une vraie bosseuse.

fr.wikipedia.org

Comprends-moi bien, j'aimerais bien prendre des vagabonds parce que c'est des gars bosseurs.

fr.wikipedia.org

Alors qu'il est décrit comme un « bosseur qui n'a pas forcément besoin d'être mis en avant personnellement », cette fonction lui vaut régulièrement d'être surnommé « homme de l'ombre ».

fr.wikipedia.org