Tłumaczenia dla hasła „bribe“ w francusko » polski słowniku

bribe [bʀib] RZ. r.ż. souvent l.mn. przen.

1. bribe (fragments):

bribes de conversation

strzępki r.m. l.mn. rozmowy

2. bribe (savoir rudimentaire):

ne connaître que des bribes d'anglais

znać tylko podstawy angielskiego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En 1954 ce sont comme les bribes d'une énigmatique calligraphie qui parsèment ses toiles.

fr.wikipedia.org

D'abord parce qu'il n'en a lu que des bribes.

fr.wikipedia.org

Les bribes d'un large cercle fossoyé qui entourait ce bourg primitif sont encore visibles.

fr.wikipedia.org

Les bribes de phrases qui laissent entrevoir un sentiment plus subjectif sont très rares, atypiques ou incomplètes.

fr.wikipedia.org

Hélas, il ne trouve pas sa place dans l'effectif et doit se contenter de quelques bribes de matches pendant six mois.

fr.wikipedia.org

Manuel tente ainsi de se reconstruire, de rechercher son 'moi' à travers des bribes de biographie.

fr.wikipedia.org

Il suggère un jeu des comédiens, dont on ne voit que des bribes.

fr.wikipedia.org

Le film mêle captation de concerts, séquences documentaires, interviews et bribes de fiction.

fr.wikipedia.org

Deux enfants harcèlent de questions de vieux survivants pour leur arracher, bribe après bribe, leurs souvenirs de ces années tragiques.

fr.wikipedia.org

Son passé n’est connu que par bribes.

fr.wikipedia.org