Tłumaczenia dla hasła „brouillard“ w francusko » polski słowniku

brouillard [bʀujaʀ] RZ. r.m.

brouillard

mgła r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem brouillard

nappe de brouillard

warstwa r.ż. mgły

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le tout crée de la condensation, du brouillard, voire de la pluie.

fr.wikipedia.org

Spètin : se cache dans le brouillard et les lieux sombres.

fr.wikipedia.org

Dans cette position, ils attendent que le brouillard se condense sur les rebords et à travers la rainure centrale de l'abdomen via la bouche.

fr.wikipedia.org

Cet effet de rupture est d'autant plus fort que la pièce est plongée dans un épais brouillard.

fr.wikipedia.org

Perdu dans un épais brouillard, il retrouva son chemin en se guidant au son des cloches.

fr.wikipedia.org

Le 25 novembre, ses troupes se mettent en marche et bénéficient du brouillard qui masque leurs mouvements aux sentinelles confédérées.

fr.wikipedia.org

Le brouillard et le souffle du dragon effrayèrent et dispersèrent les chevaux, dispersant l'escorte.

fr.wikipedia.org

Cette région est recouverte d’un lourd brouillard durant une grande majorité de l'année ce qui en résulte des conditions très humides.

fr.wikipedia.org

Les brouillards n’y sont pas rares, mais se dissipent en général très rapidement.

fr.wikipedia.org

La connaissance de la profondeur de chaque pixel permet aussi d'implémenter un effet de brouillard avec une densité maximale lorsque le pixel est éloigné.

fr.wikipedia.org