Tłumaczenia dla hasła „burnous“ w francusko » polski słowniku

burnous [byʀnu(s)] RZ. r.m.

burnous

burnus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ensuite, les notables se rassemblent, les chefs de guerre (imagueren) sont nommés dont le plus vieux reçoit le ou les burnous offerts par les alliés.

fr.wikipedia.org

Le berbère d'aujourd'hui a perdu le haïk, la dorraa (l'ancienne gandoura) mais le burnous, la djellaba et la gandoura sont toujours en usage.

fr.wikipedia.org

Fier d'allure dans son luxueux burnous, la tête haute sur son cheval, il affronte avec courage les dangers de la guerre.

fr.wikipedia.org

L'hiver, l'homme ajoutait le burnous, comme de nos jours.

fr.wikipedia.org

Les burnous sont tissés de laine très fine.

fr.wikipedia.org

Le tissage se maintient jusqu'à nos jours grâce à la demande persistante de burnous et de couvertures de laine mais a largement perdu de son importance économique.

fr.wikipedia.org

Ce burnous pouvait être de drap de laine d'agneau noir (khidous) ou de laine brune en poil de chameau (oûbar).

fr.wikipedia.org

Une jebba de laine et soie complète le costume auquel on ajoute un burnous orné de passementerie en hiver.

fr.wikipedia.org

Si l’alliance est acceptée, un burnous est remis aux envoyés comme gage de l’alliance conclue.

fr.wikipedia.org

Il portait une djellaba et un burnous, coiffé d’un turban, vêtements que tout le monde porte dans la région.

fr.wikipedia.org