Tłumaczenia dla hasła „butte“ w francusko » polski słowniku

butte [byt] RZ. r.ż.

butte

wzgórze r.n.

la butte Montmartre

wzgórze Montmartre

Przykładowe zdania ze słowem butte

la butte Montmartre

wzgórze Montmartre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La « ville de pierre » est juchée au sommet d'une butte, protégée par d'immenses remparts.

fr.wikipedia.org

D'un naturel caractériel et misanthrope, en butte à mille difficultés matérielles l'empêchant de poursuivre ses expérimentations, il sombre progressivement dans la démence.

fr.wikipedia.org

Recouvertes d'une butte de terre rapportée‚ ces tables de pierre portées par des socles verticaux formaient une chambre funéraire.

fr.wikipedia.org

Ensuite il emprunte l'allée de dégagement pour rejoindre la butte d'attaque.

fr.wikipedia.org

Le sommet de la commune constitué par une petite butte, est localisé au nord-est du territoire communal, dans le camp militaire.

fr.wikipedia.org

On creuse des fossés et on élève une butte en terre couronnée d'une palissade en bois.

fr.wikipedia.org

Les sciences demeurent une abstraction qui butte devant la compréhension vraie du mouvement, c'est-à-dire de la réalité métaphysique.

fr.wikipedia.org

Elle n'est pas située dans l'agglomération, mais plus loin sur le territoire de la commune, sur une butte, un promontoire rocheux.

fr.wikipedia.org

Un fort de surveillance a pu être installé sur la butte du village et regrouper une première agglomération.

fr.wikipedia.org

Il monte sur la butte à 50 reprises durant l'année.

fr.wikipedia.org