Tłumaczenia dla hasła „célèbre“ w francusko » polski słowniku

célèbre [selɛbʀ] PRZYM.

célèbre

sławny

célèbre

znany

célébrer [selebʀe] CZ. cz. przech.

1. célébrer (fêter):

célébrer

świętować

2. célébrer exploit:

célébrer

wysławiać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est célèbre comme site d'hivernage du sud pour la population réintroduite de grues blanches.

fr.wikipedia.org

En 1660, un grand feu de joie célèbre la paix retrouvée dans le bourg.

fr.wikipedia.org

L'art repose ici sur une fragile dialectique, qui célèbre, toutes voies confondues, les fastes de l'imagination au pouvoir et les plaisirs discrets de l'observation patiente.

fr.wikipedia.org

La chanson et plus particulièrement son riff de guitare sont devenus célèbres.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène se trouve amplifié à compter des années 1340-1350 par un effondrement démographique lié à la trilogie célèbre : guerres, pestes et disettes.

fr.wikipedia.org

C'est la plus célèbre de ses symphonies, y atteignant un équilibre exceptionnel entre le fond et la forme, la richesse thématique et la dynamique rythmique.

fr.wikipedia.org

Le lagon d'Ölüdeniz est une réserve naturelle nationale et les constructions sont strictement interdites, il est célèbre pour ses nuances de turquoise et aigue-marine.

fr.wikipedia.org

Lorsque l'université célèbre son tricentenaire en 1914, 611 étudiants y sont inscrits.

fr.wikipedia.org

Devenu célèbre du jour au lendemain, il disait parfois ressentir le besoin de se conformer à l’image que le best-seller lui renvoyait.

fr.wikipedia.org

Tout ce qu'on a pu dire sur ce camp trop célèbre est au-dessous de la vérité.

fr.wikipedia.org