Tłumaczenia dla hasła „célébration“ w francusko » polski słowniku

célébration [selebʀasjɔ̃] RZ. r.ż.

célébration

celebrowanie r.n.

célébration (d’une messe)

odprawianie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Nous avons porté un léger butin lors de la célébration.

fr.wikipedia.org

Ils ont été installés pour la célébration des 800 ans de la cathédrale, en 2011.

fr.wikipedia.org

Les célébrations entourant l'inauguration durent habituellement dix jours, cinq jours avant et cinq jours après.

fr.wikipedia.org

Durant l’épiclèse, lors de la célébration eucharistique le célébrant étend les mains au-dessus du pain et du vin.

fr.wikipedia.org

À noter qu'il effectue, après avoir marqué, une célébration extatique qui fait partie intégrante de la légende de la Coupe du monde de football.

fr.wikipedia.org

Ces chants complexes, souvent des récitations de textes sacrés, sont également pratiqués lors de la célébration de divers festivals.

fr.wikipedia.org

Ils participent régulièrement à des festivités, des danses et des célébrations privées.

fr.wikipedia.org

En raison de la détérioration de l'ancienne synagogue et le manque d'espace pour la célébration des offices, le besoin d'une nouvelle synagogue devient urgent.

fr.wikipedia.org

Mais les drames familiaux repoussent d'année en année la célébration du mariage.

fr.wikipedia.org

Il l'accompagne dans ses déplacements et officie comme premier diacre dans les célébrations liturgiques en présence de l'évêque.

fr.wikipedia.org