Tłumaczenia dla hasła „calvaire“ w francusko » polski słowniku

calvaire [kalvɛʀ] RZ. r.m.

calvaire

droga r.ż. krzyżowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il témoignera, dans les années 1950, du calvaire qu’il a enduré, en précisant que la solidarité était fondamentale pour leur survie.

fr.wikipedia.org

D'après la tradition orale, ce calvaire protégeait les récoltes.

fr.wikipedia.org

Dans le langage courant, le mot « calvaire » est utilisé, d’une manière générale, pour désigner toutes les croix que l’on rencontre dans notre environnement.

fr.wikipedia.org

La croix de ce calvaire a été remplacée en 2005 après avoir été volée.

fr.wikipedia.org

Le calvaire fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 25 janvier 1929.

fr.wikipedia.org

Dans la nuit du vendredi 13 au samedi 14 septembre 2013, le calvaire a subi un acte de vandalisme.

fr.wikipedia.org

Dans la même lettre, figure une crucifixion ou un calvaire.

fr.wikipedia.org

Le calvaire se positionne dans un enclos rectangulaire composé d'un muret et d'une grille en fer forgé.

fr.wikipedia.org

Un calvaire en pierre est symbolisé à l'ouest.

fr.wikipedia.org

Le calvaire sud de l'enclos paroissial date de 1779 et a été restauré en 1869.

fr.wikipedia.org