Tłumaczenia dla hasła „capot“ w francusko » polski słowniku

capot [kapo] RZ. r.m. MOT.

capot

maska r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Tous les six-cylindres en ligne nécessitaient un renflement plutôt angulaire à droite du centre du capot pour couvrir les carburateurs.

fr.wikipedia.org

Sur certains modèles, le capot et le pavillon de toit adoptent une teinte plus foncée que le reste de la carrosserie.

fr.wikipedia.org

Le pilote est installé dans un poste ouvert, protégé par une pare-brise occupant l’espace entre le capot-moteur et l’intrados de l’aile.

fr.wikipedia.org

Il est aussi connu pour ses créations de tracteurs jusqu'au milieu des années 1960 : les capots, les ailes, les calandres et les tableaux de bord.

fr.wikipedia.org

De plus, comme il n'y a pas d'exploitation commerciale en unités multiples, le capot anti-chute inter-véhicules n'est pas installé.

fr.wikipedia.org

Prise d'air du capot moteur échancrée pour diminuer l'admission.

fr.wikipedia.org

Le capot devient plat pour suivre le nouvel avant.

fr.wikipedia.org

Le capot arrière est désormais monté avec un aileron carbone.

fr.wikipedia.org

Le capot quant à lui reçoit une prise d'air pour le moteur.

fr.wikipedia.org

Ces appareils militaires se distinguaient des premiers appareils civils par un capot moteur redessiné, les carénages des têtes de cylindres disparaissant pour faciliter la production.

fr.wikipedia.org