Tłumaczenia dla hasła „chevalet“ w francusko » polski słowniku

chevalet [ʃ(ə)valɛ] RZ. r.m.

1. chevalet (de peintre):

chevalet

sztalugi r.ż. l.mn.

2. chevalet (d'un violon):

chevalet

mostek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce sarod a huit chevilles principales, dont quatre pour le jeu mélodique et quatre pour le jeu rythmique (sur un petit chevalet à part).

fr.wikipedia.org

Après la révolution, il s'engage principalement dans le graphisme de livres et de chevalets.

fr.wikipedia.org

Sisley plaça son chevalet en fait en contrebas de la terrasse où se situe la reproduction.

fr.wikipedia.org

La table d'harmonie est percée en son centre d'une grosse ouïe, un chevalet étant fixé juste à côté.

fr.wikipedia.org

Parallèlement à son enseignement, il se consacre à la peinture de chevalet, à la décoration monumentale et à l’illustration.

fr.wikipedia.org

Il est particulièrement favorisé par l'ensemble micro chevalet/chevalet/support métallique.

fr.wikipedia.org

Il a deux séries de 9 chevalets fixes solidaires car creusés dans une seule pièce de bois.

fr.wikipedia.org

Quelques améliorations sont apportées au cours des années comme les mécaniques à bain d'huile, ou des pontets de chevalet redessinés.

fr.wikipedia.org

Le portrait de ce dernier est présenté sur un chevalet.

fr.wikipedia.org

Le troisième, malheureusement mal conservé, nous le montre peignant dans son atelier encombré du chevalet et des accessoires indispensables.

fr.wikipedia.org