Tłumaczenia dla hasła „chevalière“ w francusko » polski słowniku

chevalière [ʃ(ə)valjɛʀ] RZ. r.ż.

chevalière

sygnet r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Avant l'empreinte en cire, la table de la chevalière peut être passée au noir de fumée pour faire ressortir les détails de la gravure.

fr.wikipedia.org

Louise dégrafe sa robe dans le dos et fait glisser sa chevalière sous laquelle elle cachait le pli enroulé.

fr.wikipedia.org

Une chevalière est à l'origine un sceau portatif monté sur une bague qui se portait à l'index.

fr.wikipedia.org

Elle apprit à monter à cheval et le maniement de l’épée, ce qui lui valut le surnom de « chevalière errante » par son père.

fr.wikipedia.org

La gravure est souvent faite sur du métal afin de produire des objets tels que des chevalières, des cachets, des plaques professionnelles, etc.

fr.wikipedia.org

En revanche, la chevalière est traditionnellement réservée aux armoiries d'une famille.

fr.wikipedia.org

Elle a été faite chevalière le 19 avril 2000, puis a été promue au grade d'officière le 6 avril 2012.

fr.wikipedia.org

Freud offre à chacun des membres une intaille grecque de sa collection montée en chevalière.

fr.wikipedia.org

Ils ont une forme d'anneau, ressemblant à une « chevalière », d'un diamètre de 1,3 à 4,7 μm (micromètres) selon leurs différents stades de développement.

fr.wikipedia.org

Faite chevalière en 2005, officière en 2013, elle est promue commandeure le 1 janvier 2021.

fr.wikipedia.org