Tłumaczenia dla hasła „chevet“ w francusko » polski słowniku

chevet [ʃ(ə)vɛ] RZ. r.m.

table de chevet

stolik r.m. nocny

être au chevet de qn

czuwać przy czyimś łóżku

Przykładowe zdania ze słowem chevet

table de chevet

stolik r.m. nocny

lampe de chevet

nocna lampka r.ż.

être au chevet de qn

czuwać przy czyimś łóżku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle possède trois nefs et un chevet semi-circulaire.

fr.wikipedia.org

Le 19 octobre, il commence à délirer et appelle sa mère à son chevet.

fr.wikipedia.org

Pour les plus fragiles, c’est directement aux chevets des enfants que clowns, conteurs ou musiciens viennent proposer leurs prestations.

fr.wikipedia.org

Le clocher, tour à 4 étages de 33 mètres de haut, a été construit un siècle après le chevet.

fr.wikipedia.org

Elle va de 0 à 99 pour le niveau inférieur, commence par le chevet jusqu'à la façade de la nef.

fr.wikipedia.org

Son plan est simple : une nef rectangulaire fermée par un chevet plat à trois fenêtres gothiques se dressant au-dessus d’une niche géminée.

fr.wikipedia.org

Le chevet typiquement roman est construit sur une crypte avec un étroit déambulatoire et des chapelles rayonnantes rectangulaires de plans complexes.

fr.wikipedia.org

Le chevet fortifié est alors rasé et remplacé par une abside plus modeste et simple.

fr.wikipedia.org

Il détecte la réunion de ses parents à son chevet.

fr.wikipedia.org

Il va se retrouver pendant six mois au chevet d'une jeune femme et de sa mère, atteinte d'un cancer.

fr.wikipedia.org