Tłumaczenia dla hasła „chronologie“ w francusko » polski słowniku

chronologie [kʀɔnɔlɔʒi] RZ. r.ż.

chronologie

chronologia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La généalogie exige quelque prudence dans son utilisation, les générations successives ne correspondant pas toujours aux nécessités de la chronologie.

fr.wikipedia.org

Ces événements, qu'ils soient politiques, économiques, sociétaux, culturels ou sportifs, se retrouvent dans les pages retraçant les chronologies annuelles du média radio.

fr.wikipedia.org

Par exemple, établir une chronologie des différents types de bâtiments est délicat.

fr.wikipedia.org

La critique de la chronologie s'exprime aux travers de diverses thèses selon lesquelles le cours de l'histoire reconstruit par des historiens («chronologie») est imparfait.

fr.wikipedia.org

Les brefs rapports disponibles laissent une impression de confusion sur la chronologie générale du site.

fr.wikipedia.org

Contient 100 fac-similés de unes et des chronologies.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une mystérieuse déesse du temps qui a supervisé et contrôlé tous les événements dans les deux chronologies.

fr.wikipedia.org

Dresser une chronologie exacte des 99 estampes reste très difficile.

fr.wikipedia.org

La temporalité objective désigne les marqueurs temporels explicits : chronologie, chronométrie, temps grammaticaux, et cætera.

fr.wikipedia.org

Chalamov raconte dans un ordre qui défie la chronologie et qui trouve sa justification dasn l'exigende artistique.

fr.wikipedia.org