Tłumaczenia dla hasła „circuler“ w francusko » polski słowniku

circuler [siʀkyle] CZ. cz. nieprzech.

1. circuler (aller et venir):

circuler

okrążać

circuler en voiture

jeździć samochodem

2. circuler (passer de main en main):

circuler

podawać

3. circuler (couler):

circuler

krążyć

4. circuler (colporter):

circuler

rozpowszechniać

Przykładowe zdania ze słowem circuler

circuler en voiture

jeździć samochodem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En temps de paix, les défenseurs circulent normalement par le pas de souris.

fr.wikipedia.org

Les eaux circulent sous terre et ressortent sous forme de résurgences à la périphérie du plateau.

fr.wikipedia.org

Un passeport sert généralement à circuler à l'extérieur de son pays d'origine ou du moins pour passer les frontières entre États.

fr.wikipedia.org

Les trains régionaux circulent dans la plupart des cas dans la même région, ou exceptionnellement des régions voisines.

fr.wikipedia.org

Le calme est rétabli vers 13 h et des patrouilles circulent toute l'après-midi dans la médina.

fr.wikipedia.org

Il a circulé sous forme de manuscrit pendant plus de deux siècles et n'a été publié qu'en 1947.

fr.wikipedia.org

Dès 1860, les rumeurs d'une guerre approchant commencent à circuler.

fr.wikipedia.org

Des tracts anonymes et des satires clandestines circulent.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, environ 200 trolleys, pour la plupart construits dans les années 1960, circulent dans la ville.

fr.wikipedia.org

L’air chaud circulait dans ces canaux au moment du chauffage d’eau.

fr.wikipedia.org