Tłumaczenia dla hasła „clavicule“ w francusko » polski słowniku

clavicule [klavikyl] RZ. r.ż. ANAT.

clavicule

obojczyk r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Avec un point fixe sternal, il abaisse la clavicule et par conséquent participe à l'abaissement du moignon de l'épaule.

fr.wikipedia.org

Il abandonne en raison d'une fracture de la clavicule.

fr.wikipedia.org

Il subit ensuite une intervention chirurgicale à une clavicule durant l'intersaison.

fr.wikipedia.org

Il est atteint d'une fracture à une clavicule nécessitant une intervention chirurgicale.

fr.wikipedia.org

Une balle d'une boite à mitraille le frappe à l'épaule et lui casse la clavicule, provoquant une « plaie horrible ».

fr.wikipedia.org

À l'été 2009, il chute dans une compétition en roller-ski et se brise la clavicule, retardant son retour.

fr.wikipedia.org

Les chats peuvent réaliser cette prouesse grâce à la flexibilité exceptionnelle de leur colonne vertébrale et à l'absence d'une clavicule.

fr.wikipedia.org

Elles descendent suivant une ligne reliant l'angle de la mandibule avec le milieu de la clavicule au bord postérieur du muscle sterno-cléido-mastoïdien.

fr.wikipedia.org

Il y contracte sa troisième fracture de la clavicule sur une chute dès la troisième étape, qui met fin à sa saison.

fr.wikipedia.org

À l’inverse, chez les brévilignes, le thorax est large, les clavicules sont horizontales ; le risque de compression serait moindre.

fr.wikipedia.org