Tłumaczenia dla hasła „clerc“ w francusko » polski słowniku

clerc [klɛʀ] RZ. r.m.

1. clerc (de notaire):

clerc

dependent r.m.

clerc

pomocnik r.m. notariusza

2. clerc (clergé):

clerc

kleryk r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Grâce à cette explosion culturelle, le savoir n’est plus réservé aux clercs.

fr.wikipedia.org

Plus tard, grâce à sa belle écriture, il est embauché comme clerc de notaire.

fr.wikipedia.org

Il devient clerc tonsuré en 1626, puis nommé organiste en 1629.

fr.wikipedia.org

Il devient son clerc et chancelier et reste son supporteur le plus fidèle.

fr.wikipedia.org

Ce sont le plus souvent des seigneurs titulaire d'importants honneurs, des clercs de la justice ducale, d'autres officiers subalternes (connétables d'honneurs appartenant au duc).

fr.wikipedia.org

Les revenus de l'évêque proviennent des biens affectés à sa charge, la mense épiscopale et des taxes collectées sur les clercs.

fr.wikipedia.org

Odon patronne aussi de nombreux clercs qui se forment en partie dans l’école cathédrale.

fr.wikipedia.org

Elle se donne pour objectif de soutenir spirituellement les clercs.

fr.wikipedia.org

Il est accompagné d'un marin qui tient la barre et d'un clerc tonsuré qui montre la destination.

fr.wikipedia.org

À droite, un clerc lève la main en signe de bénédiction, portant le bréviaire associé à son ordre.

fr.wikipedia.org