Tłumaczenia dla hasła „cloche-pied“ w francusko » polski słowniku

cloche-pied [klɔʃpje] PRZYSŁ.

à cloche-pied

na jednej nodze

à cloche-pied

kulejąc

Przykładowe zdania ze słowem cloche-pied

à cloche-pied

na jednej nodze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Jiraya aime se mettre en scène lorsqu'il se présente ou s'apprête à combattre, effectuant une sorte de danse contenant des poses, et des sautillements à cloche-pied.

fr.wikipedia.org

Marcher à cloche-pied : marcher en sautillant sur un seul pied.

fr.wikipedia.org

Triple-saut: enchaînement constitué de 3 sauts consécutifs, sous la forme cloche-pied - foulée bondissante - saut en longueur.

fr.wikipedia.org

Le saut à cloche pied, ou cloche-pied, consiste à se déplacer par petits bonds en ne faisant usage que d’un seul pied.

fr.wikipedia.org

Connolly est le seul sauteur à faire un cloche-pied puis une foulée avant son saut.

fr.wikipedia.org

Il lance un défi à ses gardes amusés, à qui montera le plus vite à cloche-pied l'escalier à vis de la tour.

fr.wikipedia.org