Tłumaczenia dla hasła „coche“ w francusko » polski słowniku

coche [kɔʃ] RZ. r.m. pot.

rater le coche

stracić okazję

cocher¹ [kɔʃe] CZ. cz. przech.

cocher

zaznaczać

cocher la bonne réponse

zaznaczyć prawidłową odpowiedź

cocher² [kɔʃe] RZ. r.m.

cocher

woźnica r.m.

Przykładowe zdania ze słowem coche

rater le coche

stracić okazję

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'entreprise de location dispense une formation suffisante pour la conduite du coche de plaisance en location puis délivre la carte de plaisance.

fr.wikipedia.org

Dans le même temps, il travaille comme directeur d'une compagnie de manufacture de coches.

fr.wikipedia.org

Un coche est un véhicule attelé hippomobile fermé, mais pas complètement clos à la différence du carrosse.

fr.wikipedia.org

Ainsi, si un personnage réussit un jet sous une compétence en situation de stress, il coche la croix à côté de la compétence.

fr.wikipedia.org

Le creusage est réalisé sur un autre établi évidé en son milieu (la coche, lo foroé).

fr.wikipedia.org

Il existait, bien avant le coche, des véhicules de même type.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un loueur de voitures à coche s'y installa, le fiacre devint l'ancêtre du taxi.

fr.wikipedia.org

Des bâtiments traditionnels comme le coche d’eau, les écuries, la maison de l’éclusier y subsistent encore.

fr.wikipedia.org

Des services réguliers de coche d'eau existaient sur la plupart des rivières navigables et des canaux.

fr.wikipedia.org

Tous les six épisodes à s'empiffrer : coche.

fr.wikipedia.org