Tłumaczenia dla hasła „cohue“ w francusko » polski słowniku

cohue [kɔy] RZ. r.ż.

1. cohue (foule):

cohue

tłum r.m.

2. cohue (bousculade):

cohue

tumult r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Lors de la cohue, les victimes sont tombées d’une balustrade haute de 4 mètres.

fr.wikipedia.org

Ce qui provoque une cohue au bureau d'inscription.

fr.wikipedia.org

La cohue est telle que le pape trébuche sur les escaliers de la ruelle.

fr.wikipedia.org

Il tenait foires et marchés dans sa cohue, levant 5 sols par étal.

fr.wikipedia.org

Wang rejoint la cohue et obtient quelques rôles de figurant.

fr.wikipedia.org

Lorsque le feu se déclare, la cohue est totale, et chacun s'enfuit comme il peut.

fr.wikipedia.org

Dans la cohue générale, le « sauve qui peut » est de mise.

fr.wikipedia.org

Douze personnes sont piétinées tandis que les passagers sont débarqués dans la cohue.

fr.wikipedia.org

Ils passeraient presque inaperçus dans la cohue, seulement, à mieux les regarder, on verrait que leur tête rejoint leurs pieds par les plus courts chemins.

fr.wikipedia.org

Il en résultait un mouvement et une turbulence perpétuels, la ville bourdonnant de convois marchands et d'une dense cohue qui animait sans cesse les rues.

fr.wikipedia.org