Tłumaczenia dla hasła „collimateur“ w francusko » polski słowniku

collimateur [kɔlimatœʀ] RZ. r.m.

avoir dans le collimateur

obserwować kogoś i czekać na okazję, żeby go zaatakować

Przykładowe zdania ze słowem collimateur

avoir dans le collimateur

obserwować kogoś i czekać na okazję, żeby go zaatakować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un collimateur est un dispositif optique permettant d'obtenir un faisceau de rayons de lumière parallèles à partir d'une source de lumière.

fr.wikipedia.org

L'angle au sommet des collimateurs est de 60°, ainsi les particules sont détectées à ± 30° des angles énumérés ci-dessus.

fr.wikipedia.org

Ce collimateur doit être adapté à l'énergie des photons émis par le radionucléides (collimateur à haute énergie pour l'iode 131 par exemple).

fr.wikipedia.org

Les collimateurs sont orientés avec leur axe écartés de 30° l'un de l'autre.

fr.wikipedia.org

La source monochromatique produit des rayons incidents qui traversent un collimateur qui sert à limiter le faisceau incident à son entrée dans l’appareil.

fr.wikipedia.org

On se passe ainsi de l'usage du collimateur.

fr.wikipedia.org

Autofocus 9 collimateurs dont 1 croisé au centre.

fr.wikipedia.org

Celle-ci est essentiellement constituée d'un collimateur (permettant la sélection angulaire des photons) et de détecteurs de rayons gamma.

fr.wikipedia.org

Les collimateurs utilisés pour cet instrument ont un champ optique allant de 1 à 2 degrés.

fr.wikipedia.org

Un nouveau joystick permet de naviguer dans les menus et de déplacer le collimateur de l'autofocus.

fr.wikipedia.org