Tłumaczenia dla hasła „combatif“ w francusko » polski słowniku

combatif (-ive) [kɔ̃batif, -iv] PRZYM.

combatif (-ive)

wojowniczy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Celui-ci est resté un militant d'une certaine non-conformité combative artistique.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1950, une littérature combative accompagne un mouvement de résistances qui lui préexiste depuis des années dans les journaux progressistes.

fr.wikipedia.org

C'est un jeu très brutal, dangereux et combatif qui se joue plus particulièrement dans la forêt, où deux camps s'affrontent.

fr.wikipedia.org

Sa nature combative s'oppose vigoureusement à l'étroitesse d'esprit et à l'épigonisme.

fr.wikipedia.org

Le fait d’envisager la négociation comme un duel conduit ainsi généralement chaque protagoniste à adopter des postures plus combatives que d’ordinaire.

fr.wikipedia.org

Chaque jour (hors contres la montre), le plus combatif reçoit une récompense de 200 €.

fr.wikipedia.org

Cette revue est décrite comme « un périodique à peu près mensuel, de seize compactes pages in-4°, très combatif, consacré à la seule critique littéraire ».

fr.wikipedia.org

C’est ainsi qu’à partir de 1959, les avant-gardes les plus combatives furent éliminées.

fr.wikipedia.org

Grâce à son esprit rusé et à son attitude combative, elle réussira à gagner le respect de ses collègues.

fr.wikipedia.org

Le vert est choisi car il est couleur d'espérance, tandis que le rouge est une couleur « combative, chaude, virile, par excellence ».

fr.wikipedia.org