Tłumaczenia dla hasła „commode“ w francusko » polski słowniku

commode¹ [kɔmɔd] PRZYM.

1. commode (pratique):

commode

wygodny

2. commode souvent négatif (facile):

commode

łatwy

3. commode personne, caractère:

commode

poważny

commode² [kɔmɔd] RZ. r.ż.

commode

komoda r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pour que cette méthode soit commode il faut disposer d'un programme sur ordinateur ou d'une calculette permettant la résolution immédiate d'un système d'équations linéaires.

fr.wikipedia.org

Commode rebaptisa la totalité des douze mois par ses noms et désignations : amazonius, invictus, felix, pius, lucius, aelius, aurelius, commodus, augustus, herculeus, romanus et exsuperatorius.

fr.wikipedia.org

Ce procédé peut servir de moyen mnémotechnique, ou constituer une manière plus commode de communiquer l'adresse d'une page à quelqu'un d'autre.

fr.wikipedia.org

Il reconstruisit le monastère qu'il rendit aussi agréable que commode.

fr.wikipedia.org

L’interprétation était plus commode que la compilation, car les modifications ne portaient souvent que sur quelques lignes entre deux passages successifs.

fr.wikipedia.org

On y joint la construction d'un nouveau lock ou sillomètre et celle d'une sorte de rames très commodes, etc.

fr.wikipedia.org

Ce meuble, très rare, se présentait dans sa partie supérieure comme une armoire, et dans sa partie inférieure comme une commode, généralement à trois tiroirs.

fr.wikipedia.org

Il existe d'autres notations commodes, en particulier pour les ensembles de nombres, et plus généralement pour les ensembles totalement ordonnés.

fr.wikipedia.org

Ce cheval a été adopté et sélectionné par les planteurs de coton qui voulaient un cheval docile et robuste, à l'allure commode.

fr.wikipedia.org

Au fil du temps, il a appris à réorganiser les particules élémentaires afin de retrouver une forme humaine, plus commode pour interagir avec cette espèce.

fr.wikipedia.org