Tłumaczenia dla hasła „complexité“ w francusko » polski słowniku

complexité [kɔ̃plɛksite] RZ. r.ż.

complexité

złożoność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Tous les deux sont des centres de complexité tertiaire où des malades de toute la région sont envoyés.

fr.wikipedia.org

C'est là une prouesse qu'il est possible de mesurer à l'aune de leur complexité.

fr.wikipedia.org

Mais il pose des problèmes d'une grande complexité.

fr.wikipedia.org

Quelques milliers de plus furent produits, mais cette version n'enlevait pas son principal défaut : sa complexité, qui le rendait long et coûteux à produire.

fr.wikipedia.org

Mais le sujet s'avère d’une grande complexité.

fr.wikipedia.org

Cependant, il était complexe de certifier qu'un hyperviseur était 100% sécurisé, de par sa complexité et sa taille.

fr.wikipedia.org

La complexité d'utilisation de ce système fait qu'on n'en connaît pas d'application concrète.

fr.wikipedia.org

La complexité des isothermes obtenus expérimentalement s'accorde cependant rarement avec cette simple loi de puissance sur un large domaine de pression.

fr.wikipedia.org

L'auteure y aborde le sujet délicat de l'infanticide ainsi que la complexité des rapports mère-fille dans une société sclérosée par le système patriarcal.

fr.wikipedia.org

La complexité de ces signaux est maximale lors des parades nuptiales et constitue un des moyens de communication les plus codifiés du règne animal.

fr.wikipedia.org