Tłumaczenia dla hasła „comporter“ w francusko » polski słowniku

I . comporter [kɔ̃pɔʀte] CZ. cz. przech.

comporter

zawierać

II . comporter [kɔ̃pɔʀte] CZ. cz. zwr.

se comporter

zachowywać się

cette voiture se comporter bien sur la route

ten samochód sprawuje się dobrze na drodze

Przykładowe zdania ze słowem comporter

se comporter

zachowywać się

cette voiture se comporter bien sur la route

ten samochód sprawuje się dobrze na drodze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En outre, parmi les six habitations retrouvées sur le site archéologique, quatre d'entre elles comportent des vestiges de foyers.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une carte sans contact comportant une puce électronique.

fr.wikipedia.org

Mais, sur le papier, le shuffle se présente comme un triolet comportant deux notes, séparées par un silence.

fr.wikipedia.org

Les bâtiments sont séparés par des merlons et comportent une partie soufflable en cas d’explosion.

fr.wikipedia.org

Cette qualification peut comporter une connotation péjorative si l'attachement est jugé excessif, en particulier lorsqu'une telle attitude est considérée en opposition au progrès.

fr.wikipedia.org

Par exemple, si l'observateur se place suffisamment loin, un objet de forme quelconque ressemblera et se comportera comme un objet ponctuel.

fr.wikipedia.org

Le ménage moyen comportait 2,26 personnes et la famille moyenne avait 2,87 personnes.

fr.wikipedia.org

Les agents prokinétiques comportent la dompéridone, le métoclopramide, le cisapride.

fr.wikipedia.org

Un recueil de danses est une publication (ou un manuscrit) comportant une collection de danses pratiquées à une époque donnée.

fr.wikipedia.org

Une fois la décision prise, elle implique un contrat de travail comportant le plus souvent une période d'essai, à l'issue de laquelle l'embauche sera définitive.

fr.wikipedia.org